Ibn Hajar’s Hady al-Sari: A Medieval Interpretation of the Structure of Bukhari’s al-Jami’ al-Sahih: Introduction and Translation

By Mohammed Fadel, University of Chicago


Ibn Hajar al-‘Asqalani (773-852/1372-1449) was an Egyptian who lived in the late Mamluk period. Although he wrote in many different fields, he earned his scholarly reputation for his works on Prophetic tradition. Perhaps his most famous work is his commentary upon Sahih al-Bukhari, known as Fath al-Bari bi-sharh Sahih al-Bukhari.

Hady al-Sari is his introduction to this commentary. Hady al-sari is a lengthy work. Much of it consists of indexes: a glossary of rare words found in the Sahih, vocalizations of ambiguous proper names, full identification of the transmitters al-Bukhari cited in his work, etc. The first four chapters, however, present his view of the generic features of Sahih al-Bukhdri as a text. In these chapters, Ibn Hajar is concerned with revealing the structure of the work and explaining the complexities which arise in this work as a result of its structure.

Ibn Hajar’s Hady al-Sari

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s